Getta Robo 09 (HQ)

Falei que não ia demorar.
Mais Getta pra vocês!


Mais uma vez: DIVULGUEM!!!

Episódio 09: O Honorável Capitão Latola - http://www.megaupload.com/?d=L82RFEVH

Getta Robo 08 (HQ)

Depois de mais de 2 anos está de volta.
Desculpem a longa espera.

Vai ser mais curta a espera, prometo.

Episódio 08 - Tão perto! Getta Two - http://www.megaupload.com/?d=W2P8QEJZ

Kidou Butouden G Gundam 25 (Dual Audio)

Depois de muito tempo, muita polêmica estou de volta.
Venho trazer mais um episódio de G Gundam pra vocês.
Obrigado pelos 2000 acessos mesmo todo esse tempo parado.


Chega de blá, blá, blá...

Episódio 25 - http://www.megaupload.com/?d=X1O7J83I

ZZ Gundam - Projeto Cancelado

Bom dia.

É isso mesmo, vou parar a tradução de ZZ Gundam, pois um fansub com melhor estrutura vai
começar, eis o link: http://gundamplanet.net/

Lá são pelos menos umas 5 pessoas trabalhando, aqui é uma só, portanto deixa com eles.
Fizeram um excelente trabalho com Gundam 0079.

G Gundam e os projetos que estão parados vão continuar, não se preocupem.

Obrigado pelos mais de 20.000 pageviews.

Kidou Senshi Gundam ZZ 03 (720p)

Boa tarde.

De volta ao trabalho.

As coisas vão voltar ao poucos, podem ter certeza.

Bom divertimento.

Episódio 03 - O cavaleiro de Endra: http://www.megaupload.com/?d=Z7PGTMF4

Kidou Butouden G Gundam 24 (Dual Audio)

Boa noite.

Sinceramente, eu nem ia voltar.
Faço isso aqui por carinho, sem nenhum fim lucrativo como muitos fazem.
Mas não vou desistir, por mais que outros que se julgam tão capazes queiram.
Mas agora fica a dica, se não gosta das legendas do Mecha Clássicos, crie um fansub.
Vai ver só o quanto é trabalhoso, ok?

Desabafo a parte vamos voltar ao trabalho.

Episódio 24: http://www.megaupload.com/?d=8161FUWU

Mazinkaiser SKL 03 (Final) (HQ)

Mais uma vez, assim como no primeiro OVA, vem na madrugada.

Mais uam série finalizada aqui no Mecha Clássicos!

No final do OVA tem uma cena muito WTF?!

Enfim, vamos ao que interessa:

OVA 03 - http://www.megaupload.com/?d=8JLTQZH0

Shin Mazinger Shogenki! Z-Hen 23 - 24 - 25(Final) (HQ)

Boa tarde.

Quem achou que fiquei na boa esses dias se enganou!

Finalmente, depois de mais de 1 ano parado, finalizo Shin Mazinger.

Foi uma enorme honra finalizar uma obra de Go Nagai. Por mais que
tenha ficado totalmente em aberto.

Não vou fazer spoiler, vamos ao que interessa:

Episódio 23: http://www.megaupload.com/?d=PQLKTBQ1

Episódio 24: http://www.megaupload.com/?d=T0FTTMA4

Episódio 25 (Final): http://www.megaupload.com/?d=MLD1T84U

Super Robot Wars OG - The Inspector 26 - Final (HQ)

Primeira série feita por completo aqui no blog.

Foi um enorme prazer traduzir, afinal como jogador da franquia foi mais do
que uma honra.
Um final um tanto atropelado, mas claramente com pontas soltas para uma
possível continuação (OGG).

Obrigado a todos vocês que acompanharam o anime por aqui!

Vou descansar essa semana, semana que vem quero acabar Shin Mazinger.

Ah, o episódio!

Episódio 26 (final): http://www.megaupload.com/?d=EVOIW8RT

Kidou Senshi Gundam ZZ 02 (720p)

Boa noite.

Promessa é dívida.

Essa semana acaba OG, tem surpresa no final do último episodio.

Episódio 02 - O Garoto de Shangri-La http://www.megaupload.com/?d=R4OTFKYB

Super Robot Wars OG - The Inspector 25 (HQ)

Boa tarde.

Penúltimo episódio.
Será que vão dar um final à altura desse arco da OG Saga?

Essa semana tem ZZ Gundam ainda.


Episódio 25: http://www.megaupload.com/?d=29TQ7DMO

Super Robot Wars OG - The Inspector 23 e 24 (HQ)

Mais uma dobradinha.

Episódio bons, se você esquecer o rumo certo da história.
O 24 é de longe pra mim o mais empolgante de toda série.

Vamos ao que interessa:

Episódio 23: http://www.megaupload.com/?d=W5PDIRFF

Episódio 24: http://www.megaupload.com/?d=9I0UOJS1

Kidou Butouden G Gundam 23 (Dual Audio)

Kidou Butouden G Gundam - Mobile Fighter G Gundam
Gênero: Mecha, Shounen
Ano: 1994
Número de Episódios: 49

Bom dia.

Como foi dito, esse é o projeto que será continuado.
Foi triste não ter visto G Gundam traduzido até o final , já que o projeto do Shiroi Tsuki Fansub está parado há quase 2 anos.
Serei ético, não vou meter um ctrl+c ctrl+v no trabalho dos caras, vou continuar apenas.
Quem não viu os anteriores, deem uma procurada na net que acha fácil.

Sem mais delongas, vamos ao que interessa:

Episódio 23 - Batalha Destinada! Domon vs. Devil Gundam
http://www.megaupload.com/?d=7GA3O89T

Kidou Senshi Gundam ZZ 01 (BD-Rip)

Kidou Senshi Gundam ZZ - Mobile Suit Gundam ZZ
Gênero - Mecha, Sci-fi, Shounen
Ano: 1986
Número de Episódios: 47

Boa tarde.

Como eu tinha dito ontem, tinha um novo projeto.
A única série Gundam do arco da U.C que não tinha um episódio sequer
em português do Brasil.

Se você tem esperança de ver Gundam ou Zeta Gundam completos
NÃO ASSISTA ESSE EPISÓDIO, CONTÊM SPOILERS FORTES!



Episódio 01 - Prólogo do ZZ - http://www.megaupload.com/?d=FWJXMO57

Explicações e novidades.

Como perceberam, não houve exibição de nenhum anime essa semana no Japão.
Motivos mais do que óbvios.

Portanto, nada de SRW essa semana.

Vou postar um novo projeto essa semana, não será eps. toda semana, pois tenho que
terminar, SRW, Mazinkaiser SKL e por um fim em Shin Mazinger.

Ainda há Mazinger Z e Getta Robo, que voltarão aos poucos.

Tenho um segundo novo projeto, esse uma continuação de um projeto abandonado
por outro fansub.

Até breve.

Mazinkaiser SKL 02 (720p)

Depois de tanto pedirem, cá está o segundo OVA.

Está muito bom, pena que já acaba mês que vem.


OVA 02 - http://www.megaupload.com/?d=N411D21O

Super Robot Wars OG - The Inspector 22 (HQ)

Passado Carnaval, vamos voltar ao trabalho.

Em breve o eps. 02 de Mazinkaiser SKL.


Episódio 22: http://www.megaupload.com/?d=NSMKRAWH

Super Robot Wars OG - The Inspector 20 e 21 (HQ)

Bom dia.

Atrasadíssimo, mas já estão ai os dois episódios não postados.

Problemas com os arquivos e falta de tempo impediram o prosseguimento normal.

Veremos se essa semana voltamos ao normal.


Episódio 20: http://www.megaupload.com/?d=LQQTHWQ3

Episódio 21: http://www.megaupload.com/?d=XA1BCD5P

Super Robot Wars OG - The Inspector 19 (HQ)

Bom dia.

Mas um episódio confuso e com ending com imagens yuri...

Sem mais delongas, vamos lá.

Episódio 19:

http://www.megaupload.com/?d=ARVQXCSD

Super Robot Taisen OG - The Inspector 18 (HQ)

Bom dia.

Não deu pra fazer como semana passada.

Enfim, está ai, quem tá tentando acompanhar a história pelo jogo
deve estar todo confuso.

Finalmente tocou Dark Knight, pensei que ia passar em branco...


Sem mais delongas:

Episódio 18: http://www.megaupload.com/?d=XHX91NXX

Super Robot Wars OG - The Inspector 17 (HQ)

Bom dia.

Compensando o atraso de semana passada.
Episódio meio bagunçado, mas muito bom!


Episódio 17:

http://www.megaupload.com/?d=3VBYOS12

Super Robot Wars OG - The Inspector 16 (HQ)

Atrasadíssimo.

Tá pronto desde terça, mas a correria e problemas impediram o upload, desculpem!

Episódio 16:

http://www.megaupload.com/?d=Y84YUYH6

Super Robot Wars OG - The Inspector 15 (HQ)

Boa noite.

Desculpem a demora, o eps. já estava traduzido ontem.
Porém, esqueci o pendrive no trabalho e tive que finalizar só hoje.

Episódio bacana, mas o encerramento... /facepalm


Episódio 15:

http://www.megaupload.com/?d=INYFWP99

Super Robot Wars OG - The Inspector 14 (HQ)

Bom dia.

Deu uma atrasada, mas não foi muito até


Episódio 14

http://www.megaupload.com/?d=5S5SV6OG

Que venha o Daizengar

Mazinkaiser SKL 01 (HQ)

Bom dia.

No meio da madrugada venho trazer uma novidade!
Aproveitem bem são apenas 3 OVA's

Mazinkaiser SKL!

Começamos bem 2011!

OVA 01 - Death Caprice

http://www.megaupload.com/?d=V4LTB3GH